- Cu ajutorul colegei noastre, Irénke Durkó (bibliotecară la Diosig, implicată activ în viața culturală a localității), un grup activ și entuziast a vizitat ăn data de 18 decembrie Biblioteca Județeană „Gheorghe Șincai” .
Elevii din clasele a VI-a și a VII-a au fost însoțiți de Mária-Magdolna Löchli (profesoară de geografie și dirigintă) și Viktória Bihari (profesoară de sport) .
În timpul întâlnirii, am făcut cunoștință cu spațiile de împrumut nou amenajate, cu dotările moderne ale bibliotecii și cu gama largă de activități pe care le oferă instituția noastră.
- Kolléganőnk, Durkó Irénke (Diószegen, könyvtárosként aktívan részt vesz a település kulturális életében) közreműködésével egy lelkes csapat látogatott el hozzánk, a Gheorghe Șincai Bihar Megyei Könyvtárba, december 18-án .
A VI. és a VII. osztályos diákokat Löchli Mária-Magdolna földrajztanárnő és osztályfőnöknő, valamint Bihari Viktória tornatanárnő kísérték el .
A találkozás során megismertük az újonnan kialakított kölcsönző tereket, a könyvtár modern felszereléseit és széleskörű tevékenységeit.
-Vizita s-a încheiat cu o sesiune tematică: am vorbit despre istoria orașului Oradea, de la începuturi până în prezent.
Pe baza cărților istorice din colecția bibliotecii și, în special, pe baza cărții „Cartea Comoară: Oradea”, recomandată atât copiilor, cât și adulților, am reușit să ne formăm o imagine interesantă și ilustrată a orașului nostru .
Ne-a făcut plăcere să ne întâlnim și să avem un dialog comun !
-A látogatás egy tematikus foglalkozással zárult: Nagyvárad történelméről beszélgettünk, a kezdetektől egészen napjainkig .
A könyvtár állományában szereplő történelmi könyvek alapján, és főként a “Kincses Képeskönyv: Nagyvárad” című, gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt ajánlott írás nyomán, egy érdekes, szemléletes képet alakíthattunk ki városunkról .
Örültünk a találkozásnak és a közös dialógus lehetőségének